{"id":323149,"date":"2026-11-08T17:34:21","date_gmt":"2026-11-08T16:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/geneveinfos.ch\/?p=323149"},"modified":"2026-11-09T08:23:04","modified_gmt":"2026-11-09T07:23:04","slug":"geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/","title":{"rendered":"Geneva Watchmaking Guide: four new languages for Geneva"},"content":{"rendered":"<p class=\"gi-temps\">\u23f1 1 min 30 read<\/p>\n<h3>Background<\/h3>\n<p>A year ago, the Geneva Tourism &amp; Conventions Foundation (FGTC) and the Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) launched the Geneva Watchmaking Guide. The book presents Geneva\u2019s watchmaking heritage and expertise. It was published in a bilingual French and English edition. Geneva relies on watchmaking to stand out on a highly competitive international tourism scene.<\/p>\n<h3>The key points<\/h3>\n<p>The guide is now available in two new bilingual editions: <strong>German and Italian<\/strong>, and <strong>Spanish and Brazilian Portuguese<\/strong>. The two foundations announced this in a press release published by Europa Star in November 2026. The aim is to reach a wider international audience and tourism markets considered strategic.<\/p>\n<p>The illustrated book covers the history, the major Maisons, the economy and the technical side of Geneva watchmaking. It also covers artistic crafts and design, with interviews. It will support the destination\u2019s promotional campaigns and the major watchmaking events run by the FHH.<\/p>\n<h3>Key figures<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>CHF 30<\/strong> : price of each edition of the guide<\/li>\n<li><strong>175<\/strong> : number of pages<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> : bilingual editions available, covering six languages<\/li>\n<\/ul>\n<h3>What it means for businesses<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Geneva hotels, museums and bookshops<\/strong> : a selection of them sell the guide, as does the information point at Cornavin station<\/li>\n<li><strong>Tourism players<\/strong> : a promotional tool for German, Italian, Spanish and Brazilian visitors<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Who says what<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aur\u00e9lie Streit<\/strong> (Vice-President of the FHH): the guide should make watchmaking culture accessible to all<\/li>\n<li><strong>Adrien Genier<\/strong> (CEO of the FGTC): it is aimed at enthusiasts and the simply curious alike<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Read also<\/h3>\n<ul class=\"gi-related\">\n<li><a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/07\/gphg-2026-rexhep-rexhepi-remporte-laiguille-dor-a-geneve\/\">GPHG 2026: Rexhep Rexhepi wins the Aiguille d\u2019Or in Geneva<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/07\/phillips-a-geneve-une-patek-philippe-1436-estimee-jusqua-4-millions\/\">Phillips in Geneva: a Patek Philippe 1436 estimated at up to 4 million<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources<\/h3>\n<ul class=\"gi-sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.europastar.ch\/time-business\/2190-le-geneva-watchmaking-guide-s-enrichit-de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Europa Star \u2013 The Geneva Watchmaking Guide adds new languages<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The guide is now available in two new bilingual editions: German and Italian, and Spanish and Brazilian Portuguese.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[127],"class_list":["post-323149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxe-horlogerie","tag-fiche-bilingue"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction Gen\u00e8ve Infos\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gen\u00e8ve Infos - Le site d&#039;informations de la r\u00e9gion genevoise\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-08T16:34:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T07:23:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/luxe-horlogerie\\\/#listItem\",\"name\":\"Luxe &amp; horlogerie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/luxe-horlogerie\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxe &amp; horlogerie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/luxe-horlogerie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#listItem\",\"name\":\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\\u00e8ve\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\\u00e8ve\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/luxe-horlogerie\\\/#listItem\",\"name\":\"Luxe &amp; horlogerie\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#newsarticle\",\"name\":\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\\u00e8ve - Gen\\u00e8ve Infos\",\"headline\":\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\\u00e8ve\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/geneve_infos_logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-08T17:34:21+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T08:23:04+01:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Luxe &amp; horlogerie, Fiche bilingue\",\"dateline\":\"Published on November 8, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"Revue de presse et analyses sur l'\\u00e9conomie et l'urbanisme de Gen\\u00e8ve.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/geneve_infos_logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61576016541234\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/geneveinfos.ch?igsh=MXhkaTV2bXBkZm00NQ==\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geneveinfos-ch\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/\",\"name\":\"R\\u00e9daction Gen\\u00e8ve Infos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a611ac9406717aef02499144d0e12a8f5e1327b66a2e6023de2c094c4937e1d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"R\\u00e9daction Gen\\u00e8ve Infos\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/\",\"name\":\"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\\u00e8ve - Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"Geneva Watchmaking Guide : Gen\\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\\u00e9silien.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/08\\\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-11-08T17:34:21+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T08:23:04+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"Le site d'informations de la r\\u00e9gion genevoise\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Geneva Watchmaking Guide: four new languages for Geneva - Gen\u00e8ve Infos","description":"Geneva Watchmaking Guide: Geneva Tourism and the Fondation de la Haute Horlogerie publish the guide in German, Italian, Spanish and Brazilian Portuguese.","canonical_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/#listItem","name":"Luxe &amp; horlogerie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/#listItem","position":2,"name":"Luxe &amp; horlogerie","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#listItem","name":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#listItem","position":3,"name":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/#listItem","name":"Luxe &amp; horlogerie"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#newsarticle","name":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos","headline":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve","author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/geneve_infos_logo.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#articleImage"},"datePublished":"2026-11-08T17:34:21+01:00","dateModified":"2026-11-09T08:23:04+01:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#webpage"},"articleSection":"Luxe &amp; horlogerie, Fiche bilingue","dateline":"Published on November 8, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization","name":"Gen\u00e8ve Infos","description":"Revue de presse et analyses sur l'\u00e9conomie et l'urbanisme de Gen\u00e8ve.","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/geneve_infos_logo.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","https:\/\/www.instagram.com\/geneveinfos.ch?igsh=MXhkaTV2bXBkZm00NQ==","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geneveinfos-ch"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/","name":"R\u00e9daction Gen\u00e8ve Infos","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a611ac9406717aef02499144d0e12a8f5e1327b66a2e6023de2c094c4937e1d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"R\u00e9daction Gen\u00e8ve Infos"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#webpage","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/","name":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos","description":"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"datePublished":"2026-11-08T17:34:21+01:00","dateModified":"2026-11-09T08:23:04+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","name":"Gen\u00e8ve Infos","description":"Le site d'informations de la r\u00e9gion genevoise","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Gen\u00e8ve Infos - Le site d'informations de la r\u00e9gion genevoise","og:type":"article","og:title":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos","og:description":"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.","og:url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/","og:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-11-08T16:34:21+00:00","article:modified_time":"2026-11-09T07:23:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve - Gen\u00e8ve Infos","twitter:description":"Geneva Watchmaking Guide : Gen\u00e8ve Tourisme et la Fondation de la Haute Horlogerie publient le guide en allemand, italien, espagnol et portugais br\u00e9silien.","twitter:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/geneveinfos-partage-1200x630-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"323149","title":null,"description":"Geneva Watchmaking Guide: Geneva Tourism and the Fondation de la Haute Horlogerie publish the guide in German, Italian, Spanish and Brazilian Portuguese.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-11-09 07:23:06","updated":"2026-11-09 08:04:44","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/\" title=\"Luxe &amp; horlogerie\">Luxe &amp; horlogerie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tGeneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/"},{"label":"Luxe &amp; horlogerie","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/luxe-horlogerie\/"},{"label":"Geneva Watchmaking Guide : quatre nouvelles langues pour Gen\u00e8ve","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/08\/geneva-watchmaking-guide-quatre-nouvelles-langues-pour-geneve\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=323149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":323800,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/323149\/revisions\/323800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=323149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=323149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}