{"id":333999,"date":"2026-11-11T12:39:56","date_gmt":"2026-11-11T11:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/geneveinfos.ch\/?p=333999"},"modified":"2026-11-11T23:20:04","modified_gmt":"2026-11-11T22:20:04","slug":"restoration-in-the-valais-the-grand-council-has-granted-authorization-to-operate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/","title":{"rendered":"Restaurants in Valais: the Grand Council eases the operating licence"},"content":{"rendered":"<p class=\"gi-temps\">\u23f1 2 min read<\/p>\n<h3>Background<\/h3>\n<p>In Valais, the law on accommodation, catering and the retail sale of alcoholic beverages (LHR) governs the opening of caf\u00e9s, restaurants and hotels. Between 2023 and 2024, the Valais Grand Council had accepted three motions from the right and the centre. They called for easier access to an operating licence and for limits on objections deemed abusive when an establishment changes hands.<\/p>\n<h3>The key points<\/h3>\n<p>The Valais Grand Council adopted <strong>without opposition<\/strong> the revision of the LHR in a single reading on Wednesday 11 November 2026, according to the Keystone-ATS news agency. The operating licence now depends solely on conditions relating to the person. Questions of premises and locations are covered by other laws.<\/p>\n<p>In practice, a mere change of operator can no longer be challenged on external grounds such as opening hours or noise. The revision also aims to give municipalities more room for manoeuvre and to reduce red tape.<\/p>\n<p>The main new feature: a <strong>provisional licence<\/strong> valid for six months. It allows a future operator to run an establishment before passing the compulsory basic knowledge exam.<\/p>\n<h3>Key figures<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>six months<\/strong> : duration of the provisional operating licence<\/li>\n<li><strong>three motions<\/strong> : behind the revision, accepted between 2023 and 2024<\/li>\n<\/ul>\n<h3>What it means for businesses<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Business buyers<\/strong> : can open for six months before obtaining the final licence, provided they pass the exam.<\/li>\n<li><strong>Existing operators<\/strong> : a change of operator with no other modification no longer opens the door to objections over noise or opening hours.<\/li>\n<li><strong>Valais municipalities<\/strong> : have greater room for manoeuvre.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Who says what<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Dominique Barras<\/strong> (committee chair): the law becomes \u201cmore effective\u201d.<\/li>\n<li><strong>UDC, Upper Valais Centre and neo<\/strong> : wanted a provisional licence of 9 to 12 months, citing lack of time in high season.<\/li>\n<li><strong>Benoit Fournier<\/strong> (Le Centre): considers the six-month period generous, longer than a season.<\/li>\n<li><strong>Christophe Darbellay<\/strong> (State Councillor in charge of the economy): defends minimum training that can be completed online.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Further reading<\/h3>\n<ul class=\"gi-related\">\n<li><a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/10\/valais-2027-budget-a-balance-judged-fragile-by-the-grand-council\/\">Valais 2027 budget: a balance the Grand Council considers fragile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/05\/letat-du-valais-gets-its-own-day-service\/\">Valais: the State launches AVA, its own artificial intelligence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources<\/h3>\n<ul class=\"gi-sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/en-valais%2C-la-loi-sur-la-restauration-et-l%27h%C3%A9bergement-r%C3%A9vis%C3%A9e\/92363803\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">SWI swissinfo.ch (Keystone-ATS) \u2013 In Valais, the law on catering and accommodation revised<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Valais Grand Council unanimously adopted the revision of the LHR in a single reading on Wednesday 11 November 2026, according to the Keystone-ATS news agency.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[127,135],"class_list":["post-333999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actu-suisse-romande","tag-fiche-bilingue","tag-lieu-valais"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d&#039;exploiter provisoire de six mois et moins d&#039;oppositions.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Morgane Ravouna\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"F6FB81358B9B97D1D2B21C8A22A9AB69\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gen\u00e8ve Infos - L\u2019actu genevoise et romande\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d&#039;exploiter provisoire de six mois et moins d&#039;oppositions.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T11:39:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T22:20:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d&#039;exploiter provisoire de six mois et moins d&#039;oppositions.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/actu-suisse-romande\\\/#listItem\",\"name\":\"Actus\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/actu-suisse-romande\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/actu-suisse-romande\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#listItem\",\"name\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/actu-suisse-romande\\\/#listItem\",\"name\":\"Actus\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#newsarticle\",\"name\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\\u00e8ge l\\u2019autorisation d\\u2019exploiter\",\"headline\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-geneveinfos-fr.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":920,\"height\":958,\"caption\":\"Gen\\u00e8ve Infos \\u2013 logo\"},\"datePublished\":\"2026-11-11T12:39:56+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T23:20:04+01:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Actus, Fiche bilingue, Valais\",\"dateline\":\"Published on November 11, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"M\\u00e9dia \\u00e9conomique de Gen\\u00e8ve et de toute la Suisse romande. Actus, articles et agenda, de Gen\\u00e8ve au Jura.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-geneveinfos-fr.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#organizationLogo\",\"width\":920,\"height\":958,\"caption\":\"Gen\\u00e8ve Infos \\u2013 logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61576016541234\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/geneveinfos.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geneveinfos-ch\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/\",\"name\":\"Morgane Ravouna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a611ac9406717aef02499144d0e12a8f5e1327b66a2e6023de2c094c4937e1d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Morgane Ravouna\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/\",\"name\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\\u00e8ge l\\u2019autorisation d\\u2019exploiter\",\"description\":\"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d'exploiter provisoire de six mois et moins d'oppositions.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/11\\\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/redaction-geneve-infos\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-11-11T12:39:56+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T23:20:04+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"alternateName\":\"GeneveInfos\",\"description\":\"L\\u2019actu genevoise et romande\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Restaurants in Valais: the Grand Council eases the operating licence","description":"Restaurants in Valais: the Grand Council adopts the revised LHR, with a six-month provisional operating licence and fewer grounds for objection.","canonical_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"F6FB81358B9B97D1D2B21C8A22A9AB69","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/#listItem","name":"Actus"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/#listItem","position":2,"name":"Actus","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#listItem","name":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#listItem","position":3,"name":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/#listItem","name":"Actus"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#newsarticle","name":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter","headline":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter","author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-geneveinfos-fr.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#articleImage","width":920,"height":958,"caption":"Gen\u00e8ve Infos \u2013 logo"},"datePublished":"2026-11-11T12:39:56+01:00","dateModified":"2026-11-11T23:20:04+01:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#webpage"},"articleSection":"Actus, Fiche bilingue, Valais","dateline":"Published on November 11, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization","name":"Gen\u00e8ve Infos","description":"M\u00e9dia \u00e9conomique de Gen\u00e8ve et de toute la Suisse romande. Actus, articles et agenda, de Gen\u00e8ve au Jura.","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-geneveinfos-fr.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#organizationLogo","width":920,"height":958,"caption":"Gen\u00e8ve Infos \u2013 logo"},"image":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","https:\/\/www.instagram.com\/geneveinfos.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geneveinfos-ch"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/","name":"Morgane Ravouna","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a611ac9406717aef02499144d0e12a8f5e1327b66a2e6023de2c094c4937e1d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Morgane Ravouna"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#webpage","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/","name":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter","description":"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d'exploiter provisoire de six mois et moins d'oppositions.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/redaction-geneve-infos\/#author"},"datePublished":"2026-11-11T12:39:56+01:00","dateModified":"2026-11-11T23:20:04+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","name":"Gen\u00e8ve Infos","alternateName":"GeneveInfos","description":"L\u2019actu genevoise et romande","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Gen\u00e8ve Infos - L\u2019actu genevoise et romande","og:type":"article","og:title":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter","og:description":"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d'exploiter provisoire de six mois et moins d'oppositions.","og:url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/","og:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-11-11T11:39:56+00:00","article:modified_time":"2026-11-11T22:20:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter","twitter:description":"Restauration en Valais : le Grand Conseil adopte la r\u00e9vision de la LHR, avec une autorisation d'exploiter provisoire de six mois et moins d'oppositions.","twitter:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"333999","title":null,"description":"Restaurants in Valais: the Grand Council adopts the revised LHR, with a six-month provisional operating licence and fewer grounds for objection.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-11-11 22:20:06","updated":"2026-11-11 23:23:15","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/\" title=\"Actus\">Actus<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRestauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l\u2019autorisation d\u2019exploiter\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/"},{"label":"Actus","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/actu-suisse-romande\/"},{"label":"Restauration en Valais : le Grand Conseil all\u00e8ge l&rsquo;autorisation d&rsquo;exploiter","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/11\/restauration-en-valais-le-grand-conseil-allege-lautorisation-dexploiter\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}