{"id":348921,"date":"2026-11-15T07:46:57","date_gmt":"2026-11-15T06:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/geneveinfos.ch\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/"},"modified":"2026-11-15T23:59:25","modified_gmt":"2026-11-15T22:59:25","slug":"controle-exportation-sanctions-cvci-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/","title":{"rendered":"Export Control and Sanctions at the CVCI, 19 Jan. 2027"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Vaud Chamber of Commerce and Industry (CVCI) is holding a seminar on export control and sanctions. It takes place on Tuesday 19 January 2027, from 9 am to 4.30 pm, at its Lausanne headquarters.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The story<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Vaud Chamber of Commerce and Industry (CVCI) was founded on 26 June 1898 as the Union vaudoise du commerce et de l\u2019industrie. It took the name Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie in 1929. Crafts were added to its corporate name in 1936.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 1966 it merged with the Association des industries vaudoises, created in 1917. The economic survey was introduced in 1970. The Business Club was launched in 2006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The CVCI is a private-law association, unsubsidised, funded by membership fees, the sale of services and various mandates. It has nearly 3,300 member companies, representing a third of the canton\u2019s private jobs. It defends conditions favourable to the market economy and offers services, networking and training.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who organises it<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The CVCI organises the day at its premises on Avenue d\u2019Ouchy. The seminar is part of its training offer for exporting companies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What to find<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carlo Anton Triolo leads the day. He advises on global trade, logistics and export control.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The programme covers the three pillars of export control and sanctions. It deals with the checks to carry out, responsibilities and common pitfalls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participants learn to use Elic, the SECO online permit application system. Practical exercises introduce the main search tools.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The day also covers the SECO Internal Compliance Programme (ICP) and how to set one up in a company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The seminar is aimed at staff of Swiss companies that export. It targets sales, marketing, shipping, finance, quality and logistics teams.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Practical information<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dates, Tuesday 19 January 2027<\/li>\n\n\n<li>Times, 9 am to 4.30 pm<\/li>\n\n\n<li>Venue, CVCI, avenue d\u2019Ouchy 47, 1006 Lausanne<\/li>\n\n\n<li>Price, CHF 600, rate depends on membership status (non-member, CVCI or Business Club)<\/li>\n\n\n<li>Tickets, online registration on cvci.ch, limited seats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Links<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cvci.ch\/evenements\/controle-a-lexportation-sanctions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVCI, seminar page<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cvci.ch\/evenements\/controle-a-lexportation-sanctions\/inscription\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVCI, registration<\/a><\/li>\n\n\n<li>All events across French-speaking Switzerland, <a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/events-calendar\/\">Gen\u00e8ve Infos Agenda<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cvci.ch\/evenements\/controle-a-lexportation-sanctions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVCI, Export control &amp; sanctions<\/a>, accessed on 15 November 2026<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cvci.ch\/fr\/la-cvci\/qui-sommes-nous.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVCI, About us, mission and history<\/a>, accessed on 15 November 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Event\",\n    \"name\": \"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions\",\n    \"startDate\": \"2027-01-19T09:00\",\n    \"endDate\": \"2027-01-19T16:30\",\n    \"location\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"CVCI\",\n        \"address\": {\n            \"@type\": \"PostalAddress\",\n            \"addressCountry\": \"CH\",\n            \"streetAddress\": \"Avenue d'Ouchy 47\",\n            \"addressLocality\": \"Lausanne\",\n            \"postalCode\": \"1006\"\n        }\n    },\n    \"organizer\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Chambre vaudoise du commerce et de l\\u2019industrie (CVCI)\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.cvci.ch\"\n    },\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/www.cvci.ch\\\/evenements\\\/controle-a-lexportation-sanctions\",\n    \"description\": \"S\\u00e9minaire d\\u2019une journ\\u00e9e sur le contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation, les sanctions et les outils du SECO, \\u00e0 la CVCI \\u00e0 Lausanne.\",\n    \"eventStatus\": \"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\n    \"eventAttendanceMode\": \"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\"\n}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130,108],"tags":[127,134],"class_list":["post-348921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-que-faire-en-suisse-romande","category-installer-sa-societe-a-geneve","tag-fiche-bilingue","tag-lieu-vaud"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Morgane Ravouna\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"F6FB81358B9B97D1D2B21C8A22A9AB69\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gen\u00e8ve Infos - L\u2019actu genevoise et romande\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T06:46:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T22:59:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/installer-sa-societe-a-geneve\\\/#listItem\",\"name\":\"Entreprendre en Suisse\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/installer-sa-societe-a-geneve\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entreprendre en Suisse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/installer-sa-societe-a-geneve\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#listItem\",\"name\":\"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions \\u00e0 la CVCI, 19.01.27\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions \\u00e0 la CVCI, 19.01.27\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/category\\\/installer-sa-societe-a-geneve\\\/#listItem\",\"name\":\"Entreprendre en Suisse\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#newsarticle\",\"name\":\"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions \\u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\\u00e8ve Infos\",\"headline\":\"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions \\u00e0 la CVCI, 19.01.27\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/morgane-ravouna\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-geneveinfos-fr.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#articleImage\",\"width\":920,\"height\":958,\"caption\":\"Gen\\u00e8ve Infos \\u2013 logo\"},\"datePublished\":\"2026-11-15T07:46:57+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T23:59:25+01:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Agenda, Entreprendre en Suisse, Fiche bilingue, Vaud\",\"dateline\":\"Published on November 15, 2026.\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"M\\u00e9dia \\u00e9conomique de Gen\\u00e8ve et de toute la Suisse romande. Actus, articles et agenda, de Gen\\u00e8ve au Jura.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/logo-geneveinfos-fr.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#organizationLogo\",\"width\":920,\"height\":958,\"caption\":\"Gen\\u00e8ve Infos \\u2013 logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61576016541234\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/geneveinfos.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geneveinfos-ch\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/morgane-ravouna\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/morgane-ravouna\\\/\",\"name\":\"Morgane Ravouna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Morgane Ravouna\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/\",\"name\":\"Contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et sanctions \\u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"La Chambre vaudoise du commerce et de l\\u2019industrie (CVCI) propose un s\\u00e9minaire sur le contr\\u00f4le \\u00e0 l\\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \\u00e0 16 h 30, \\u00e0 son si\\u00e8ge de Lausanne. L\\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\\u2019industrie (CVCI) est n\\u00e9e le 26 juin\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/15\\\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/morgane-ravouna\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/author\\\/morgane-ravouna\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-11-15T07:46:57+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T23:59:25+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"alternateName\":\"GeneveInfos\",\"description\":\"L\\u2019actu genevoise et romande\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Export Control and Sanctions at the CVCI, 19 Jan. 2027 - Gen\u00e8ve Infos","description":"The Vaud Chamber of Commerce and Industry (CVCI) is holding a seminar on export control and sanctions. It takes place on Tuesday 19 January 2027, from 9 am to 4.30 pm, at its Lausanne headquarters.","canonical_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"F6FB81358B9B97D1D2B21C8A22A9AB69","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/#listItem","name":"Entreprendre en Suisse"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/#listItem","position":2,"name":"Entreprendre en Suisse","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#listItem","name":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#listItem","position":3,"name":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/#listItem","name":"Entreprendre en Suisse"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#newsarticle","name":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos","headline":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27","author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/morgane-ravouna\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-geneveinfos-fr.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#articleImage","width":920,"height":958,"caption":"Gen\u00e8ve Infos \u2013 logo"},"datePublished":"2026-11-15T07:46:57+01:00","dateModified":"2026-11-15T23:59:25+01:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#webpage"},"articleSection":"Agenda, Entreprendre en Suisse, Fiche bilingue, Vaud","dateline":"Published on November 15, 2026."},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization","name":"Gen\u00e8ve Infos","description":"M\u00e9dia \u00e9conomique de Gen\u00e8ve et de toute la Suisse romande. Actus, articles et agenda, de Gen\u00e8ve au Jura.","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/logo-geneveinfos-fr.png","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#organizationLogo","width":920,"height":958,"caption":"Gen\u00e8ve Infos \u2013 logo"},"image":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","https:\/\/www.instagram.com\/geneveinfos.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geneveinfos-ch"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/morgane-ravouna\/#author","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/morgane-ravouna\/","name":"Morgane Ravouna","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Morgane Ravouna"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#webpage","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/","name":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos","description":"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/morgane-ravouna\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/author\/morgane-ravouna\/#author"},"datePublished":"2026-11-15T07:46:57+01:00","dateModified":"2026-11-15T23:59:25+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/","name":"Gen\u00e8ve Infos","alternateName":"GeneveInfos","description":"L\u2019actu genevoise et romande","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Gen\u00e8ve Infos - L\u2019actu genevoise et romande","og:type":"article","og:title":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos","og:description":"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin","og:url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/","og:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-11-15T06:46:57+00:00","article:modified_time":"2026-11-15T22:59:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27 - Gen\u00e8ve Infos","twitter:description":"La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) propose un s\u00e9minaire sur le contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et les sanctions. Il a lieu le mardi 19 janvier 2027, de 9 h \u00e0 16 h 30, \u00e0 son si\u00e8ge de Lausanne. L\u2019histoire La Chambre vaudoise du commerce et de l\u2019industrie (CVCI) est n\u00e9e le 26 juin","twitter:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geneveinfos-partage-2026-en.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"348921","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-11-15 07:45:28","updated":"2026-11-15 23:43:01","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/\" title=\"Entreprendre en Suisse\">Entreprendre en Suisse<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tContr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/"},{"label":"Entreprendre en Suisse","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/category\/installer-sa-societe-a-geneve\/"},{"label":"Contr\u00f4le \u00e0 l\u2019exportation et sanctions \u00e0 la CVCI, 19.01.27","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/2026\/11\/15\/controle-exportation-sanctions-cvci-2027\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348921"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356579,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348921\/revisions\/356579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}