{"id":168275,"date":"2026-07-17T20:40:27","date_gmt":"2026-07-17T18:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/"},"modified":"2026-07-17T20:40:27","modified_gmt":"2026-07-17T18:40:27","slug":"pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/","title":{"rendered":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en allemand?"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2026\/article\/palais-en-francais-simple-maison-en-allemand-l-origine-de-la-double-appellation-du-palais-federal-29306068.html?rts_source=rss_t\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/toute-info\/?format=rss\/news\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2026\/article\/palais-en-francais-simple-maison-en-allemand-l-origine-de-la-double-appellation-du-palais-federal-29306068.html?rts_source=rss_t\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.rts.ch\/articles\/2026\/image\/dr5qhf-29296478.image?w=320&amp;h=180\"><\/a>Ses coupoles &eacute;voquent &agrave; elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le &lsquo;Palais&rsquo; du fran&ccedil;ais n&rsquo;est qu&rsquo;une simple &lsquo;Maison&rsquo; f&eacute;d&eacute;rale en allemand. Deux appellations qui d&eacute;notent, depuis 132 ans, deux visions de la d&eacute;mocratie de part et d&rsquo;autre de la Sarine.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Ses coupoles &eacute;voquent &agrave; elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le &lsquo;Palais&rsquo; du fran&ccedil;ais n&rsquo;est qu&rsquo;une simple &lsquo;Maison&rsquo; f&eacute;d&eacute;rale en allemand. Deux appellations qui d&eacute;notent, depuis 132 ans, deux visions de la d&eacute;mocratie de part et d&rsquo;autre de la Sarine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-168275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tech-innovation"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le &#039;Palais&#039; du fran\u00e7ais n&#039;est qu&#039;une simple &#039;Maison&#039; f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d&#039;autre de la Sarine.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Morgane RAVOUNA\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gen\u00e8ve Infos - Le site d&#039;informations de la r\u00e9gion genevoise\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le &#039;Palais&#039; du fran\u00e7ais n&#039;est qu&#039;une simple &#039;Maison&#039; f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d&#039;autre de la Sarine.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"513\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"457\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T18:40:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T18:40:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le &#039;Palais&#039; du fran\u00e7ais n&#039;est qu&#039;une simple &#039;Maison&#039; f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d&#039;autre de la Sarine.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#blogposting\",\"name\":\"Pourquoi le Palais f\\u00e9d\\u00e9ral devient une simple \\u00ab maison \\u00bb en allemand? - Gen\\u00e8ve Infos\",\"headline\":\"Pourquoi le Palais f\\u00e9d\\u00e9ral devient une simple \\u00ab\\u00a0maison\\u00a0\\u00bb en allemand?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/author\\\/admin1380\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/img.rts.ch\\\/articles\\\/2026\\\/image\\\/dr5qhf-29296478.image?w=320&amp;h=180\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T20:40:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T20:40:27+02:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"tech-innovation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/category\\\/tech-innovation\\\/#listItem\",\"name\":\"tech-innovation\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/category\\\/tech-innovation\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"tech-innovation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/category\\\/tech-innovation\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#listItem\",\"name\":\"Pourquoi le Palais f\\u00e9d\\u00e9ral devient une simple \\u00ab\\u00a0maison\\u00a0\\u00bb en allemand?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pourquoi le Palais f\\u00e9d\\u00e9ral devient une simple \\u00ab\\u00a0maison\\u00a0\\u00bb en allemand?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/category\\\/tech-innovation\\\/#listItem\",\"name\":\"tech-innovation\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/#person\",\"name\":\"Morgane RAVOUNA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Morgane RAVOUNA\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/author\\\/admin1380\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/author\\\/admin1380\\\/\",\"name\":\"Morgane RAVOUNA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Morgane RAVOUNA\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/\",\"name\":\"Pourquoi le Palais f\\u00e9d\\u00e9ral devient une simple \\u00ab maison \\u00bb en allemand? - Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"Ses coupoles \\u00e9voquent \\u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le 'Palais' du fran\\u00e7ais n'est qu'une simple 'Maison' f\\u00e9d\\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\\u00e9mocratie de part et d'autre de la Sarine.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/17\\\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/author\\\/admin1380\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/index.php\\\/author\\\/admin1380\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T20:40:27+02:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T20:40:27+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/\",\"name\":\"Gen\\u00e8ve Infos\",\"description\":\"Le site d'informations de la r\\u00e9gion genevoise\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneveinfos.ch\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos","description":"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le 'Palais' du fran\u00e7ais n'est qu'une simple 'Maison' f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d'autre de la Sarine.","canonical_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#blogposting","name":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos","headline":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en allemand?","author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/author\/admin1380\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/img.rts.ch\/articles\/2026\/image\/dr5qhf-29296478.image?w=320&amp;h=180","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#articleImage"},"datePublished":"2026-07-17T20:40:27+02:00","dateModified":"2026-07-17T20:40:27+02:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#webpage"},"articleSection":"tech-innovation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneveinfos.ch","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/#listItem","name":"tech-innovation"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/#listItem","position":2,"name":"tech-innovation","item":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#listItem","name":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en allemand?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#listItem","position":3,"name":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en allemand?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/#listItem","name":"tech-innovation"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/#person","name":"Morgane RAVOUNA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Morgane RAVOUNA"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/author\/admin1380\/#author","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/author\/admin1380\/","name":"Morgane RAVOUNA","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd1e2e1e7cabf66754a14e2181bc3f67cd3c2b9403841e078411545fc405115b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Morgane RAVOUNA"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#webpage","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/","name":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos","description":"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le 'Palais' du fran\u00e7ais n'est qu'une simple 'Maison' f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d'autre de la Sarine.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/author\/admin1380\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/author\/admin1380\/#author"},"datePublished":"2026-07-17T20:40:27+02:00","dateModified":"2026-07-17T20:40:27+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/#website","url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/","name":"Gen\u00e8ve Infos","description":"Le site d'informations de la r\u00e9gion genevoise","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/geneveinfos.ch\/#person"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Gen\u00e8ve Infos - Le site d'informations de la r\u00e9gion genevoise","og:type":"article","og:title":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos","og:description":"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le 'Palais' du fran\u00e7ais n'est qu'une simple 'Maison' f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d'autre de la Sarine.","og:url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/","og:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png","og:image:secure_url":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png","og:image:width":513,"og:image:height":457,"article:published_time":"2026-07-17T18:40:27+00:00","article:modified_time":"2026-07-17T18:40:27+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576016541234","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand? - Gen\u00e8ve Infos","twitter:description":"Ses coupoles \u00e9voquent \u00e0 elles seules le pouvoir politique. Pourtant, le 'Palais' du fran\u00e7ais n'est qu'une simple 'Maison' f\u00e9d\u00e9rale en allemand. Deux appellations qui d\u00e9notent, depuis 132 ans, deux visions de la d\u00e9mocratie de part et d'autre de la Sarine.","twitter:image":"https:\/\/geneveinfos.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-2025-09-18-a-16.52.08.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"168275","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-07-17 19:07:45","updated":"2026-07-17 19:07:45","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/\" title=\"tech-innovation\">tech-innovation<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab maison \u00bb en allemand?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/geneveinfos.ch"},{"label":"tech-innovation","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/category\/tech-innovation\/"},{"label":"Pourquoi le Palais f\u00e9d\u00e9ral devient une simple \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb en allemand?","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/07\/17\/pourquoi-le-palais-federal-devient-une-simple-maison-en-allemand\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}