{"id":81158,"date":"2026-04-05T14:57:19","date_gmt":"2026-04-05T12:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/04\/05\/lart-complexe-et-subtil-de-ladaptation-doeuvres-litteraires-au-cinema\/"},"modified":"2026-04-05T14:57:19","modified_gmt":"2026-04-05T12:57:19","slug":"lart-complexe-et-subtil-de-ladaptation-doeuvres-litteraires-au-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/2026\/04\/05\/lart-complexe-et-subtil-de-ladaptation-doeuvres-litteraires-au-cinema\/","title":{"rendered":"L&rsquo;art complexe et subtil de l&rsquo;adaptation d&rsquo;\u0153uvres litt\u00e9raires au cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/culture\/cinema\/2026\/article\/l-art-complexe-et-subtil-de-l-adaptation-d-uvres-litteraires-au-cinema-29195938.html?rts_source=rss_t\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/toute-info\/?format=rss\/news\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/culture\/cinema\/2026\/article\/l-art-complexe-et-subtil-de-l-adaptation-d-uvres-litteraires-au-cinema-29195938.html?rts_source=rss_t\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.rts.ch\/articles\/2018\/image\/pz817a-27723572.image?w=320&amp;h=180\"><\/a>L&rsquo;adaptation d&rsquo;une &oelig;uvre litt&eacute;raire au cin&eacute;ma est un exercice d&eacute;licat. Elle peut parfois &ecirc;tre per&ccedil;ue comme une trahison du texte original ou, &agrave; l&rsquo;inverse, appara&icirc;tre comme une nouvelle forme d&rsquo;expression. L&rsquo;&eacute;mission Ramdam s&rsquo;est pench&eacute;e sur les multiples facettes de cette relation complexe entre deux arts majeurs.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. L&rsquo;adaptation d&rsquo;une &oelig;uvre litt&eacute;raire au cin&eacute;ma est un exercice d&eacute;licat. Elle peut parfois &ecirc;tre per&ccedil;ue comme une trahison du texte original ou, &agrave; l&rsquo;inverse, appara&icirc;tre comme une nouvelle forme d&rsquo;expression. L&rsquo;&eacute;mission Ramdam s&rsquo;est pench&eacute;e sur les multiples facettes de cette relation complexe entre deux arts majeurs.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-81158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tech-innovation"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneveinfos.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}