⏱ 1 min 30 de lecture
Contexte
Il y a un an, la Fondation Genève Tourisme & Congrès (FGTC) et la Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) lançaient le Geneva Watchmaking Guide. Cet ouvrage présente le patrimoine et le savoir-faire horloger genevois. Il était publié en version bilingue français et anglais. Genève mise sur l’horlogerie pour se distinguer sur une scène touristique internationale très concurrentielle.
L’essentiel
Le guide paraît désormais en deux nouvelles versions bilingues : allemand et italien, puis espagnol et portugais brésilien. Les deux fondations l’ont annoncé dans un communiqué publié par Europa Star en novembre 2026. L’objectif est de toucher un public international plus large et des marchés touristiques jugés stratégiques.
Illustré, l’ouvrage couvre l’histoire, les grandes Maisons, l’économie et la technique horlogère genevoise. Il aborde aussi les métiers d’art et le design, avec des entretiens. Il servira aux actions de promotion de la destination et aux grands rendez-vous horlogers portés par la FHH.
Les chiffres clés
- 30 francs : prix de chaque version du guide
- 175 : nombre de pages
- 3 : versions bilingues disponibles, soit six langues
Ce que ça change pour les entreprises
- Hôtels, musées et librairies genevois : une sélection d’entre eux vend le guide, comme le point d’information de la gare Cornavin
- Acteurs du tourisme : un outil de promotion pour les visiteurs germanophones, italophones, hispanophones et brésiliens
Les positions
- Aurélie Streit (vice-présidente de la FHH) : le guide doit rendre la culture horlogère accessible à tous
- Adrien Genier (directeur général de la FGTC) : il s’adresse aux passionnés comme aux simples curieux
